Eddie Vedder - Society - Subtitulado en español

En algún momento,tal vez, la sociedad se sienta sola sin mi

Yo no sé absolutamente nada si me hablan de desamor,

Confienzo que no conozco ningún dolor que se haya estacionado en mis entrañas.

Podría asegurar que por mi mente jamás ha pasado algún pensamiento de descontrol sobre mi vida.

Yo no sé nada de manos bacías, de dolores congelados, de noches infinitas y de pensamientos eternos.

No conozco el perdón ni las disculpas, no se me hacen conocidas las traiciones ni el desconsuelo.

Podría incluso levantarme en mañanas siguientes a mis días triste sabiendo que no sé nada de olvido.

Puedo confesar que mi cerebro a desechado todo sentimiento de culpa, de dolor

Porque estas están invadiendo mi alma.

Podría incluso despertar fingiendo que no recuerdo nada de tanto recordar.

Poesia por limosna

"La esperanza dispone de tantos terrenos baldíos"

Oficio de poeta

• Los nervios se me adhieren al barro, a las paredes, abrazan los ramajes, penetran en la tierra, se esparcen por el aire hasta alcanzar el cielo. El mármol, los caballos tienen mis propias venas. Cualquier dolor lastima mi carne, mi esqueleto, Las veces que me he muerto al ver matar a un toro. Si diviso una nube debo emprender el vuelo, si una mujer se acuesta yo me acuesto con ella, cuantas veces me he dicho, seré yo esa piedra? nunca sigo un cadaver sin quedarme a su lado, cuando ponen huevos yo también cacareo, basta que alguien me piense para ser un recuerdo.

Otra vez está aquí eso que me molesta, que me incomoda. De nuevo apareció eso que no me deja levantarme en las mañanas, lo que no me deja dormir en las noches. Es ese temor a vivir con una sonrisa diaria, es ese desencanto con las personas, ese odio permanente hacia los que trato de usted. Otra vez la apatía se ha vuelto mi mejor compañera, mis ganas de gritarle descontroladamente a ese hombre con un aroma desagradable, a ese que es mi pesadilla cada lunes y se esparece por toda la semana los disgusto que me provoca. Le he dado la bienvenida a mis días nefastos del pasado, a los recuerdos apagados y a esas desgracias que ¡usted! no considera.

Debo afirmar que por estos días mi ceño fruncido está pegado en mi frente, las palabras bonitas están a punto de transformarse en dolores de cabeza para quienes son mis autoridades, juro y prometo que gritaré desconsolada en mi cabeza muda sólo para no destruirle un buen día a un hombre falsamente agradable. Usted que se ha transformado en mi cansancio constante, en mis apatías diarias, en el que vino a desenterrar mi pasado y mis desilusiones, míreme a los ojos y de una vez ¡gríteme todas sus frustraciones! luego comencemos de nuevo para crear un universo paralelo entre mis desmedros y sus dolores.

Me escogió de venganza y celebro su idea...

Usted que hace del mundo algo más que una esfera, usted que mira, usted que me cela. usted me hace daño, usted me da vida, usted que me construye usted que me aniquila. Usted que me destruye, usted que me revive, que bonito es decir que soy sólo de usted.

Vivir para mi eres tú